Token naming and cultural bias

From: Ben-Ari
Subject: Token naming and cultural bias
Date: 28 Av 5782

Who decides which terms are "equivalent"?

If I say KENISA is equivalent to SHUL, I have still made SHUL primary. KENISA becomes a translation, a variant, something that points elsewhere.

Thread:

Re: Token naming and cultural bias, R. Miriam bat Yosef (26 Av 5782)
Re: Token naming and cultural bias, R. Nachmani (26 Av 5782)
Re: Token naming and cultural bias, R. Halevi (27 Av 5782)
Re: Token naming and cultural bias, R. Nachmani (27 Av 5782)
Re: Token naming and cultural bias, Ben-Ari (28 Av 5782)
Re: Token naming and cultural bias, R. Kovacs (28 Av 5782)

DEP Discussion Archives
https://dep-specs.org/